0655

0655ためになる英語ソング「道の終わりに」～Eigo de Michi Annai～

 

０６５５のおはようソングでも人気断トツの「だじゃれで1週間」

あの丸い子の名前は「丸山もち男」さんと判明しました。

 

そして　とうとう待望の新曲が2025年4月に登場！

今回はなんと歌を覚えることで「英語で道案内ができるようになる」はずの歌です🎵

「道の終わりに」～Eigo de Michi Annai～

題名の下に　なんだかローマ字があるから何事かと思ったら

「えいごで　みちあんない」でした( ´艸｀)　全然英語じゃなかった。

ちょっと早くてわかりづらかった方のために　英語と日本語を並べてみました！

 

すすめ　まっすぐ　→　Go straight

自分の道を　→　your own way

 

まがれ右へ　→　Turn right

困難あれば　→　at the dead end（　dead end　は道路の行き止まりや仕事などの行き詰まりを意味します）

進め　→　keep going

立ち止まるな　→　and don't stop

そしたら　君は見つけるだろう　道の終わりに　→　then you'll reach your destination　（destination は目的地、行き先）

 

もち男くんが　英語で道を尋ねられて時の青ざめた顔がかわいいです。

 

言い換えるときに登場する英語は

この道を　→　along this street

一つ目の信号 →　at the first traffic light （一つ目の角なら　at the first corner）

だいたい2分　→　for 2 minutes（）

Good luck to you!　を「がんば」って言ってるのもすごくかわいい♪

 

さいご、まとめて説明してるときのもち男くん（Turn right の時）の口元がきゅっとなってるのが全くもってかわいい♪

わからない時の対応も入れているのが　とっても親切！

 

ちなみに　もち男くんが馬で駆けている場所は「これがアメリカ大西部だ　モニュメントバレー」です。

最後に一瞬だけ出るけど　いつも見逃していました。録画しなきゃ見れなかった…

 

（当サイトではアフィリエイトプログラムを利用して商品を紹介しています。）

-0655